{"id":12367,"date":"2023-06-21T14:22:15","date_gmt":"2023-06-21T12:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/neuaufbau.pfaff-berlin.de\/imprint\/"},"modified":"2023-08-24T11:59:28","modified_gmt":"2023-08-24T09:59:28","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Philipp-Pfaff-Institut<\/strong><br\/>Continuing Education Institution of the Berlin and Brandenburg State Dental Associations GmbH<br\/><br\/><strong>Postal address:<\/strong> A\u00dfmannshauser Str. 4-6 &#8211; 14197 Berlin<br\/><strong>Contact details:<\/strong> Tel: 030 414725-0, Fax: 030 4148967, Email: info@pfaff-berlin.de, Web: www.pfaff-berlin.de<br\/><strong>Registered office of the company:<\/strong> Berlin<br\/><strong>Register Court:<\/strong> Charlottenburg Local Court, HRB 46 830<br\/><strong>Sales tax identification number (VAT ID):<\/strong>DE163213271<br\/><strong>Tax number:<\/strong> 27\/612\/00873<br\/><br\/><strong>Managing Director:<\/strong> Kay Lauerwald<br\/><strong>Data Protection Officer<\/strong>:Dipl.-Pol. Gerd-J\u00fcrgen Golze, e-mail: <a href=\"mailto:datenschutzbeauftragter@pfaff-berlin.de\">datenschutzbeauftragter@pfaff-berlin.de<\/a><\/p>\n\n<p><br\/><strong>Quality management representative:<\/strong> Z\u00c4 Ilona Kronfeld-M\u00f6hring<br\/><strong>The advisory board: Dr Cornelia Gins, Dr Dr Alexander Steiner, ZA Jens F\u00fcting, Dr Stefan Herder, Univ.-Prof. Dr Dr Ralf Radlanski<\/strong><br\/><br\/><strong>Development, design, programming, support, text content:<\/strong>Philipp-Pfaff-Institut<br\/><br\/><strong>Disclaimer:<\/strong><br\/>Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">General terms and conditions<\/h2>\n\n<p><strong>Registration and acceptance of the GTC<\/strong><br\/>Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Brief, E-Mail oder Fax an: Philipp-Pfaff-Institut, A\u00dfmannshauser Stra\u00dfe 4-6, 14197 Berlin &#8211; E-Mail: info@pfaff-berlin.de &#8211; Fax: 030 4148967 &#8211; Telefonische Auskunft: 030 414725-0 &#8211; Anmeldungen m\u00fcssen schriftlich erfolgen, telefonische Anmeldungen sind nicht m\u00f6glich. Die Anmeldefrist endet &#8211; wenn nicht anders angegeben &#8211; 21 Tage vor Beginn des Kurses. Bitte geben Sie neben Ihrer Kontaktadresse unbedingt eine Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse an, unter der wir Sie im Bedarfsfall (z.B. bei Krankheit eines Referenten) kurzfristig erreichen k\u00f6nnen. Mit der Anmeldung werden die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Philipp-Pfaff-Instituts anerkannt. Eigenen anderslautenden AGB der Teilnehmer oder Referenten wird hiermit h\u00f6chstvorsorglich widersprochen.    <\/p>\n\n<p><strong>Registration confirmation and invoice<\/strong><br\/>The participant&#8217;s registration is deemed to be accepted if we have not declared rejection within 14 days of receipt of the registration. You will receive a confirmation of registration which entitles you to participate in the course. Please transfer the course fee to the account stated in the invoice after receipt of the invoice, stating the customer number, the invoice number and the course number. The invoice is usually sent to the e-mail address we have on file approximately 21 days before the course begins. Payment must be made no later than seven days before the start of the course. If the course fee is not paid on time, a one-time reminder with costs will be sent. If payment is not made on time, the institute reserves the right to allocate the course place to other interested parties. In this case, notification will be given that the course place has been reallocated.       <\/p>\n\n<p><strong>Application for the advanced training courses (ZMP, ZMV, DH, FZP, ZMF)<\/strong><br\/>After the application documents have been sent, the respective processing fee stated in the further training catalogue will be invoiced. After successful admission to the upgrading training, the participant will receive separate contract documents. <\/p>\n\n<p><strong>Scope of services<\/strong><br\/>The course fee covers participation in the course, the course documentation, as a rule conference drinks and snacks as well as &#8211; if noted separately in the continuing education catalogue &#8211; other services. Each course participant receives a confirmation of participation and, if applicable, continuing education points in accordance with the guidelines of the joint advisory board for continuing education of the BZ\u00c4K and DGZMK. If the confirmation of participation is lost, a processing fee of \u20ac 10 will be charged for the issue of a duplicate. For some courses, participants will be sent a list of materials in good time before the course begins. The materials on the list must be purchased by the participants themselves and brought to the course. The general course language is German, unless explicitly stated otherwise in the course description.     <\/p>\n\n<p><strong>Withdrawal of the participant (deregistration) or transfer to a substitute participant<\/strong><br\/>Cancellation of a course is possible and free of charge up to 21 days before the course starts. The cancellation must be made in writing. After this date, as well as in the case of non-attendance or discontinuation of participation, the full course fee must be paid. Refunds cannot be made for services not taken in full. This also applies if the failure to attend is due to force majeure. The term &#8220;course&#8221; always includes all parts and modules in the case of multi-day events and the structured further training courses\/curricula. You can also transfer your place on the course to a substitute participant free of charge up to 21 days before the start of the course. After that, a processing fee of \u20ac 20 will be charged for the transfer. Even in the case of a transfer of the course place, the substitute participant must register in writing.        <\/p>\n\n<p><strong>Subject to change by the Philipp Pfaff Institute<\/strong><br\/>We reserve the right to make changes, e.g. cancellation or change of speakers, changes to the course programme or format (online or face-to-face). Participants will be informed immediately of any significant changes. If a course is cancelled, the course fee will be refunded after the participant has notified us in writing of the bank details. Further claims are excluded.   <\/p>\n\n<p><strong>Course documents<\/strong><br\/>The course documents of the Philipp Pfaff Institute are exclusively available to the course participants, they are subject to copyright protection and may not be reproduced or distributed &#8211; not even in part &#8211; without our consent. The Philipp Pfaff Institute reserves all rights in this respect. Sound and video recordings as well as photography and the like are not permitted.<\/p>\n\n<p><strong>Data protection<\/strong><br\/>The course participant data submitted to us is stored digitally and used for internal course administration and course information. Your data will not be passed on to third parties (with the exception of the Z\u00c4K Berlin and LZ\u00c4K Brandenburg) unless we are legally obliged to do so. Otherwise, the requirements of the DSGVO apply. The required data protection declarations can be requested from the office.   <\/p>\n\n<p><strong>Copyright<\/strong><br\/>The participant undertakes to observe existing copyrights and related property rights. The teaching materials provided by the Philipp Pfaff Institute may only be used for teaching purposes. Image and sound recordings of any kind or screenshots of the lessons are not permitted. All video, sound and image rights are held by the Philipp Pfaff Institute. The participant indemnifies the Philipp Pfaff Institute against any claims made by third parties due to non-compliance with this agreement.    <\/p>\n\n<p><strong>Liability and severability clause<\/strong><br\/>The Philipp Pfaff Institute is not liable for damage, loss or theft of objects of any kind during events. The liability of the Philipp Pfaff Institute and its employees is limited to gross negligence and intent. Should any provision in these terms and conditions be or become invalid, this shall not affect the validity of all other provisions or agreements. The invalid provisions shall be replaced by the statutory provisions. All information without guarantee. Errors and omissions excepted. No liability for printing errors.     <\/p>\n\n<p>Im \u00dcbrigen ist die Haftung \u2022 f\u00fcr das Abhandenkommen oder die Besch\u00e4digung pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde und Daten, \u2022 f\u00fcr Sch\u00e4den an Hard- oder Software des Teilnehmers, die bei Online-Seminare entstehen k\u00f6nnten, \u2022 f\u00fcr Teilnehmer, die von zu Hause lernen, bei St\u00f6rung des ungehinderten Zugriffs auf die virtuellen Lernr\u00e4ume des Philipp-Pfaff-Institutes sowie hierdurch bedingte nutzlos geworden Aufwendungen, \u2022 f\u00fcr Unterrichtsausf\u00e4lle, die aus Ausf\u00e4llen und St\u00f6rungen der Internetleitung des Teilnehmers resultieren ausgeschlossen!<\/p>\n\n<p><strong>Bank details<\/strong><br\/>Deutsche Apotheker- und \u00c4rztebank eG, IBAN DE38 3006 0601 0003 5496 74, BIC (SWIFT Code) DAAEDEDD &#8211; HypoVereinsbank AG, IBAN DE11 1002 0890 0355 9886 00, BIC (SWIFT Code) HYVEDEMM488<\/p>\n\n<p><strong>Status: November 2021<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Philipp-Pfaff-InstitutContinuing Education Institution of the Berlin and Brandenburg State Dental Associations GmbH Postal address: A\u00dfmannshauser Str. 4-6 &#8211; 14197 BerlinContact details: Tel: 030 414725-0, Fax: &#8230; <a title=\"Imprint\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/\" aria-label=\"Read more about Imprint\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12367","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Imprint - Philipp-Pfaff-Institut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Philipp-Pfaff-InstitutContinuing Education Institution of the Berlin and Brandenburg State Dental Associations GmbH Postal address: A\u00dfmannshauser Str. 4-6 &#8211; 14197 BerlinContact details: Tel: 030 414725-0, Fax: ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Philipp-Pfaff-Institut\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Philipp-Pfaff-Institut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-24T09:59:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ppi-1-e1619773746287.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/imprint\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/imprint\\\/\",\"name\":\"Imprint - Philipp-Pfaff-Institut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-21T12:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-24T09:59:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/imprint\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/imprint\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/imprint\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Philipp-Pfaff-Institut\",\"description\":\"Fortbildungseinrichtung der Zahn\u00e4rztekammer Berlin und Landeszahn\u00e4rztekammer Brandenburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Philipp-Pfaff-Institut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-Philipp-Pfaff-Institut_Logo_HKS42-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-Philipp-Pfaff-Institut_Logo_HKS42-1.png\",\"width\":400,\"height\":80,\"caption\":\"Philipp-Pfaff-Institut\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pfaff-berlin.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Philipp-Pfaff-Institut\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/philipp-pfaff-institut\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/philipp_pfaff_institut\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - Philipp-Pfaff-Institut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint","og_description":"Philipp-Pfaff-InstitutContinuing Education Institution of the Berlin and Brandenburg State Dental Associations GmbH Postal address: A\u00dfmannshauser Str. 4-6 &#8211; 14197 BerlinContact details: Tel: 030 414725-0, Fax: ... Read more","og_url":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/","og_site_name":"Philipp-Pfaff-Institut","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Philipp-Pfaff-Institut","article_modified_time":"2023-08-24T09:59:28+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ppi-1-e1619773746287.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/","url":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/","name":"Imprint - Philipp-Pfaff-Institut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/#website"},"datePublished":"2023-06-21T12:22:15+00:00","dateModified":"2023-08-24T09:59:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/imprint\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/","name":"Philipp-Pfaff-Institut","description":"Fortbildungseinrichtung der Zahn\u00e4rztekammer Berlin und Landeszahn\u00e4rztekammer Brandenburg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/#organization","name":"Philipp-Pfaff-Institut","url":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-Philipp-Pfaff-Institut_Logo_HKS42-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-Philipp-Pfaff-Institut_Logo_HKS42-1.png","width":400,"height":80,"caption":"Philipp-Pfaff-Institut"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Philipp-Pfaff-Institut","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/philipp-pfaff-institut","https:\/\/instagram.com\/philipp_pfaff_institut"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12368,"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12367\/revisions\/12368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pfaff-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}